عن الكتاب

البيان والتبيين

يفتتح الجاحظ كتابه بدعاءٍ لافتٍ في بابه: أن يعيذه الله من فتنة القول كما يعيذه من فتنة العمل. وفي هذا الدعاء خلاصة «البيان والتبيين» كله: كتابٌ عن الكلام، عن قدرته على أن يكشف المعنى أو يحجبه، وعن الخطيب البليغ والعييّ المتلعثم، وعمّا يجمّل القول وما يشينه. جمع فيه أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (نحو 159-255 هـ) خطب العرب ووصاياهم وأشعارهم ونوادر بلغائهم، وبثّ بينها آراءه في البلاغة والبيان، فصار أحد الكتب الأربعة التي عدّها ابن خلدون، نقلًا عن شيوخه، أصولَ فنّ الأدب وأركانه.

البيان والتبيين
المؤلف
أبو عثمان عمرو بن بحر بن محبوب الكناني الليثي، الشهير بالجاحظ
المولد والوفاة
وُلد بالبصرة نحو 159 هـ، وتوفي بها سنة 255 هـ
الفن
الأدب والبلاغة والنقد
الأجزاء
ثلاثة أجزاء في الطبعة المنشورة، وحقّقه عبد السلام هارون في أربعة مجلدات
أبرز موضوعاته
البيان والبلاغة، والخطابة والخطباء، والعيّ وعيوب النطق، وكتاب العصا، وكتاب الزهد
المكانة
عدّه ابن خلدون عن شيوخه أحد أصول فن الأدب الأربعة

الجاحظ: إمام النثر العربي

وُلد أبو عثمان عمرو بن بحر في البصرة نحو سنة 159 هـ، ولُقّب بالجاحظ لجحوظٍ في عينيه، ونشأ في مدينةٍ كانت يومئذٍ سوقًا للعلم واللغة والجدل، يختلف إلى مساجدها وحلقات علمائها ومِربدها حيث يجتمع الأعراب والرواة. وكان من أعلام المعتزلة في علم الكلام، وترك آثارًا كثيرة أشهرها «الحيوان» و«البخلاء» و«البيان والتبيين»، وتوفي بالبصرة سنة 255 هـ وقد جاوز التسعين.

ويُروى أنه أهدى «البيان والتبيين» إلى القاضي أحمد بن أبي دؤاد فأجازه عليه بخمسة آلاف دينار. ومهما يكن من أمر الخبر، فالكتاب يحمل خلاصة ثقافة الجاحظ الواسعة: ذاكرة الراوية، وعقل المتكلّم، وذوق الأديب، وخفّة روحه التي لا تفارقه حتى في أجدّ المواضع. ويبدأ الكتاب، على غير عادة المؤلفين، بالاستعاذة من آفات الكلام قبل الثناء عليه، كأن الجاحظ يريد أن يذكّر قارئه بأن البيان سلاحٌ ذو حدّين.

اللهم إنا نعوذ بك من فتنة القول كما نعوذ بك من فتنة العمل، ونعوذ بك من التكلف لما لا نحسن كما نعوذ بك من العجب بما نحسن.
الجاحظ، فاتحة البيان والتبيين

ما البيان عند الجاحظ؟

البيان عند الجاحظ أوسع من الكلام البليغ؛ إنه كل ما يوصل المعنى من نفس المتكلّم إلى فهم السامع. ولذلك جعل الدلالات على المعاني خمسة أصناف: اللفظ، والإشارة، والعَقْد وهو الحساب، والخط، والحال التي يسمّيها «النِّصبة»، وهي الدلالة الصامتة التي تنطق بها الأشياء، كما في خلق السماوات والأرض. فمدار الأمر عنده على الفهم والإفهام.

ثم يعقد بابًا للبلاغة يجمع فيه تعريفات الأمم لها: فيُسأل الفارسي فيقول: معرفة الفصل من الوصل، ويُسأل اليوناني فيقول: تصحيح الأقسام واختيار الكلام، ويُسأل الهندي فيقول: وضوح الدلالة وانتهاز الفرصة وحسن الإشارة، ويقول أعرابيٌّ: الإيجاز في غير عجز، والإطناب في غير خطل. وبهذا يضع الجاحظ البلاغة العربية في حوارٍ مع ثقافات عصره.

والبيان اسم جامع لكل شيء كشف لك قناع المعنى، وهتك الحجاب دون الضمير، حتى يفضي السامع إلى حقيقته، ويهجم على محصوله كائنا ما كان ذلك البيان.
الجاحظ، البيان والتبيين

محتوى الكتاب: من عيوب اللسان إلى خطب الزهّاد

يبدأ الجزء الأول بالعيّ وآفات النطق: اللثغة وحروفها، ومنها خبر لثغة واصل بن عطاء وكيف تجنّب حرف الراء في كلامه، ثم الفأفأة والتمتمة واللجلجة والحُبسة واللكنة، وأثر الأسنان وتنافر الحروف في البيان. ثم ينتقل إلى أبواب البيان والبلاغة وتراجم البلغاء والخطباء، وباب المعلّمين، وقصار الخطب ومواعظ النسّاك، والكلام الموجز، والأسجاع.

ويتوسّع الجزء الثاني في الخطب وأصحابها من الجاهلية إلى عصر الجاحظ، وفيه أبواب اللحن والنَّوكى والكلام المحذوف. أما الجزء الثالث فيفتتحه بـ«كتاب العصا»، يردّ فيه على الشعوبية الذين عابوا على خطباء العرب حمل العصا والمخصرة، فيستطرد إلى العصا في القرآن وأخبار الأنبياء، ثم إلى العمائم والنعال والأزياء. ويليه «كتاب الزهد»، ثم أبوابٌ منوّعة في خطب الخوارج والأدعية ونقد الشعر والشعراء.

منهجه: الاستطراد الممتع

لا يسير الكتاب على ترتيبٍ صارم؛ فالجاحظ يبدأ الباب ثم يستطرد إلى خبرٍ يذكّره بآخر، ثم يعود، وقد يرجع إلى مسألةٍ فرغ منها قبل صفحات. وهو استطرادٌ مقصود عنده، يدفع به ملل القارئ، فيخلط الجدّ بالهزل، والآية بالحديث، وخطبة الخليفة بنادرة الأعرابي وكلام المجانين، ويعلّق على ذلك كله بنقده وذوقه.

ولهذا قال أبو هلال العسكري في «الصناعتين» إن «البيان والتبيين» أكبر كتب البلاغة وأشهرها وأكثرها فوائد، غير أن حدود البلاغة وأقسام البيان مبثوثةٌ في تضاعيفه، لا تُدرك إلا بالتأمّل الطويل. فالكتاب ليس منهجًا مدرسيًّا في البلاغة، بل مكتبةٌ أدبية يجد فيها القارئ مادة البلاغة حيّةً في أفواه أصحابها.

مكانته وكيف تقرؤه

قال ابن خلدون في «المقدمة» إنه سمع من شيوخه أن أصول فن الأدب أربعة دواوين: «أدب الكاتب» لابن قتيبة، و«الكامل» للمبرّد، و«البيان والتبيين» للجاحظ، وكتاب أبي علي القالي، وأن ما سواها تبعٌ لها. وما زال الكتاب مرجعًا لدارسي البلاغة والنقد والخطابة العربية، ومصدرًا لنصوص الخطب الأولى التي لولاه لضاع كثيرٌ منها.

وأيسر طريقةٍ لقراءته ألّا تقرأه دفعةً واحدة من أوله إلى آخره، بل أن تتخيّر من فهرسه بابًا يشدّك، كباب البلاغة أو أخبار الخطباء أو كتاب العصا، فتقرأه على مهل، ثم تنتقل إلى غيره. ومن يبحث عن «كتاب البيان والتبيين للجاحظ pdf» يجد نصّه الكامل متاحًا للقراءة مجانًا على رحلة، ويرجع الباحث المتخصّص إلى تحقيق عبد السلام هارون لضبط النص وتخريجه.

أسئلة شائعة

من مؤلف كتاب البيان والتبيين؟
مؤلفه أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ، أديب البصرة وإمام النثر العربي في العصر العباسي، وُلد نحو 159 هـ وتوفي سنة 255 هـ، ومن كتبه أيضًا «الحيوان» و«البخلاء».
ما موضوع كتاب البيان والتبيين؟
موضوعه البيان والبلاغة والخطابة: يجمع تعريفات البلاغة، وخطب العرب ووصاياهم، وأخبار البلغاء والخطباء، ويتناول عيوب النطق واللحن، ويرد فيه «كتاب العصا» في الرد على الشعوبية، و«كتاب الزهد».
كيف عرّف الجاحظ البيان؟
عرّفه بأنه اسمٌ جامع لكل شيء كشف لك قناع المعنى حتى يفضي السامع إلى حقيقته، وجعل أصناف الدلالة خمسة: اللفظ، والإشارة، والعقد، والخط، والنصبة.
ما أفضل طبعة لكتاب البيان والتبيين؟
أشهر طبعاته المحقّقة تحقيق عبد السلام محمد هارون في أربعة مجلدات، وهو المعتمد عند الباحثين. أما للقراءة العامة فالنص الكامل متاحٌ مجانًا على رحلة.
هل يمكن قراءة البيان والتبيين كاملًا مجانًا؟
نعم، النص الكامل لكتاب «البيان والتبيين» متاحٌ للقراءة مجانًا على رحلة بأجزائه الثلاثة.

النص الكامل بين يديك

البيان والتبيين كاملًا، مقسّمًا على فصوله، مجانًا وبلا حساب.

ابدأ القراءة الآن